如何准备移民申请中的推荐信

韩满琦移民律师

推荐信在职业移民中,尤其是特殊技能人才(EB-1(a))、杰出教授/研究人员 (EB-1(b))、国家利益豁免(NIW)的申请中,起着举足轻重的作用。所以,推荐信能 否有着强有力的说服力是案件成功与否的关键因素之一。

一般而言,写推荐信的人应该是当事人相同或相关领域的专业人士。选择推荐人时,尽量不要都选与当事人共过事的同事、老板。如果可能的话,还要找几个独立推荐人,即与当事人从未共事过,只是见过面甚或从未谋面的人。在移民官看来,如果推荐人对当事人的了解只是通过对当事人的研究成果或杰出成就,这样的推荐人所出具的推荐信更客观,因为它不搀杂因与当事人共过事的个人感情因素。

所以当事人在平时要建立良好的人际关系。在参加本领域学术会议时多与人交往、多与人联系。如果在申请移民时需要推荐信时,可以找到推荐人。另外,如果当事人在其领域有突出成就时,其成就或文章经常被其他人引用,当事人也可以试着问一下引用过其文章、成果的人是否愿意为当事人写推荐信。

基于找推荐人的不易,有的当事人采取一信多用的方式,即当事人不论申请特殊技能人才、杰出教授/研究人员、还是国家利益豁免,将同一封推荐信多次使用。这样一来,虽然省了找推荐人的麻烦,但是,却带来了更大的问题。因为虽然特殊技能人才、杰出教授/研究人员、国家利益豁免同属于职业移民,但是申请的具体要求不同,推荐信所用的语言也应不同,写作角度、着重点也应不同。

当然,推荐信不是特殊技能人才、杰出教授/研究人员、或国家利益豁免申请成功与否的唯一因素。当事人还要收集其它材料以证明自己符合有关职业移民类别的要求。例如:当事人发表的文章及文章索引、在学术会议上提交的论文,有关期刊的排名,有关学术组织的简介及会员要求等一系列材料。职业移民申请中另一个重要的信件是律师详细论述当事人为何符合有关的职业移民类别的要求的信件(Cover Letter)。这封信是全案的 关键,移民官首先要看的是这封信。通过该信,移民官对全案有了整体的了解,然后根据信中所指出的论据翻看所提交的证明材料,审查有关证据。该信件要有理、有据、简明扼要。有的当事人自己申请、自己写信论述(Personal Statement)。结果写得不但冗长, 而且没有条理,还说不到点子上。虽然当事人提供了大量的证据,但是移民官还是要求其补充材料。

请注意:本网站有关内容是韩满琦律师事务所为广大读者提供的移民法律信息,并非对个案的法律意见。读者在做出有关移民事务的决定前,应当就自己的个案咨询移民律师。本所对读者因为阅读本网站内容后做出决定、采取行动的后果概不负责。